Tedi López Mills es autora de varios libros de poesía, entre los cuales están Contracorriente (Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares) y Parafrasear. En Almadía ha publicado los poemarios Muerte en la rúa Augusta (2009, Premio Xavier Villaurrutia) y Amigo del perro cojo (2014, Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada), y dos libros en prosa, El libro de las explicaciones (2012, Premio de Narrativa Antonin Artaud) y La invención de un diario (2016). En 2016 publicó Mi caso Rimbaud, que incluye su traducción de las Iluminaciones. Actualmente pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte.