Grabiela Jáuregui nació y se crio en Ciudad de México. Realizó la mayor parte de sus estudios en los Estados Unidos, vinculándose a instituciones como la Universidad de California en Riverside y la Universidad del Sur de California.

Ha publicado obras en inglés y en español, incluyendo la colección de poesía Controlled Decay (2008) y la colección de cuentos La memoria de las cosas (2015). También fue una de las coautoras de la obra Taller de taquimecanografía (2012). Es cofundadora de la editorial independiente Sur+.

En 2017, fue incluida en la lista Bogotá39, donde se mencionan a los escritores más destacados de Latinoamérica menores de 39 años.